AiR 2026 / Gregor Siedl & Cao Thanh Lan

Siedl/Cao – Cao Thanh Lan (ona) z Vietnamu a Gregor Siedl (on) z Rakouska – jsou ve Vídni usazené transdisciplinární umělecké duo, spolupracující již od roku 2013. Přestože je zvuk dlouhodobě středobodem jejich tvorby, pracují se širokou škálou médií: od kinetických zvukových instalací a nositelných zvukových soch přes zvukové intervence až po současné hudební divadlo, přičemž stírají hranice mezi jednotlivými uměleckými disciplínami.

V jejich tvorbě funguje zvuk jako sociální artefakt nesoucí paměť, asociace a projevy kulturní identity. Mnohé jejich projekty mají participativní charakter, zapojují publikum nebo se odehrávají ve veřejném prostoru a vybízejí k reflexi našeho vztahu k přírodnímu i sociálnímu prostředí. Zpochybňováním antropocentrických perspektiv vědomě spolupracují s přírodními silami, které se podílejí na formování průběhu jejich děl.

V rámci své tvůrčí rezidence v Pardubicích se zaměřili na průzkum meziprostor skrze jim blízký nástoj – zvuk, propojený s cyklistikou. Připravili trasu participativní zvukové cyklojízdy, během které se z peletonu stal flétnový cykloorchestr rozeznívající okolní prostředí. Spoluhráči v této situaci byl participujícím vítr, architektura či rychlost jízdy.  Jejich cyklojízda nabídla možnosti jiného vnímání městského prostoru, a to jak participujícím, tak kolemjdoucím. Jednalo se o nenápadnou, avšak obsahově silnou participativní intervenci. 

Rezidenční projekt OFFCITY AiR 2026 je uskutečňován za laskavé finanční podpory Ministerstva kultury ČR a statutárního města Pardubice.