T 37 / Siedl/Cao: Sound Ride

Zvuková cykloprojížďka

sobota 2. května 2026 od 15:00
Sraz před GAMPOU v Automatických mlýnech

Zapojte se do velmi speciálního skupinového cyklo-zážitkového výletu. K vašim cyklistickým helmám vám připevníme speciální flétny. Ty se rozezní ve chvíli, kdy jimi začne proudit vítr. Společně budeme prostřednictvím zvuku objevovat a artikulovat městský prostor – vnímat městskou zvukovou krajinu a zároveň vytvářet kolektivní, pomíjivou harmonii větrných fléten.

Tato zvuková jízda je kontemplací nad tím, jak urbanismus a architektura utvářejí naše životní podmínky, vztahy mezi lidmi a komunitami i propojení lidského a nelidského světa.

Jízdu připravili Cao Thanh Lan a Gregor Siedl, hostující umělectvo a účastnictvo rezidenčního programu Offcity AiR.

  • Účast je zdarma, je však nutná registrace prostřednictvím tohoto jednoduchého formuláře.
  • Prosíme, přineste si vlastní kolo a helmu.
  • Délka trvání: přibližně 2 hodiny (1 hodina jízdy, 30 minut přípravy před jízdou, 30 minut sundávání fléten po jízdě)
  • Jízda bude nenáročná, s průměrnou rychlostí přibližně 10–15 km/h. Vítán je každý.

Více o projektu.

O umělcích

SIEDL/CAO
Siedl/Cao – Cao Thanh Lan (ona)  z Vietnamu a Gregor Siedl (on) z Rakouska – jsou vídeňské transdisciplinární umělecké duo, které spolupracuje od roku 2013. Přestože je zvuk dlouhodobě středobodem jejich tvorby, pracují se širokou škálou médií: od kinetických zvukových instalací a nositelných zvukových soch přes zvukové intervence až po současné hudební divadlo, přičemž stírají hranice mezi jednotlivými uměleckými disciplínami.

V jejich tvorbě funguje zvuk jako sociální artefakt nesoucí paměť, asociace a projevy kulturní identity. Mnohé jejich projekty mají participativní charakter, zapojují publikum nebo se odehrávají ve veřejném prostoru a vybízejí k reflexi našeho vztahu k přírodnímu i sociálnímu prostředí. Zpochybňováním antropocentrických perspektiv vědomě spolupracují s přírodními silami, které se podílejí na formování průběhu jejich děl.


Pořádá Offcity z. s. v rámci projektu  OFFCITY AiR 2026. Za finanční podporu děkujeme Ministerstvu kultury ČR a statutárnímu městu Pardubice.